Conceptos básicos
Qué es la gestión de circuitos
Desde Producto › Circuitos › Listado publicas cada circuito que vende la agencia: su ficha en cada idioma (título, duración, qué incluye, imágenes y documentos), sus fechas de validez, sus opciones de reserva y los destinos, alojamientos e itinerarios que lo componen.
Orden recomendado: destinos, itinerarios y, al final, el circuitoEl circuito enlaza destinos e itinerarios que ya existen. Crea primero los destinos en Gestión de destinos y los itinerarios en Itinerarios de circuito; después crea el circuito y selecciónalos en su tarjeta Contenido relacionado.
| Parte de la ficha | Qué decide |
|---|---|
| Pestañas de idioma | Título, descripción (duración), contenidos, imágenes, PDF, Word y mapa en cada idioma. |
| Configuración | Producto de Orbis al que corresponde, países, tipo de circuito, precio desde y meses en que se ofrece. |
| Fechas | Periodo de validez del circuito. |
| Opciones | Portada, itinerario cerrado, peticiones RQ, suplemento individual, mínimo de pasajeros, orden, aerolínea y proveedor. |
| Etiquetas | Palabras para agrupar y filtrar circuitos. |
| Contenido relacionado | Destinos, alojamientos e itinerarios del circuito. |
10 DIAS / 09 NOCHES
ImportanteLas imágenes y documentos se eligen de «Mis Archivos»Sube antes la imagen, la versión móvil, el PDF y el Word en Ficheros. Cada campo guarda la ruta del archivo.
Procedimiento común
Los 5 pasos para publicar un circuito
Prepara lo relacionadoComprueba que existen los destinos y los itinerarios del circuito.
Abre el móduloEn el menú lateral, entra en Producto, despliega Circuitos y pulsa Listado.
Crea o localizaPulsa Nuevo Circuito, o busca el circuito y pulsa el lápiz.
Rellena las tarjetasPestañas de idioma, Configuración, Fechas, Opciones, Etiquetas y Contenido relacionado.
Guarda y revisaPulsa Guardar y abre el circuito en la web con el botón de enlace del listado.
Encuentra tu módulo
¿Qué quieres hacer?
Listado de circuitosVer y exportar los circuitosEstado, orden, código del producto y exportación a Excel o PDF.
Ficha del circuitoEscribir la ficha en cada idiomaTítulo, duración, qué incluye, imágenes y documentos.
Configuración, fechas y opcionesDefinir cómo se vendePaíses, precio desde, validez, mínimo de pasajeros y portada.
Destinos, alojamientos e itinerariosEnlazar lo que ya existeDestinos, hoteles e itinerarios por día de salida.
Activar, ordenar y clonarGestionar desde el listadoDesactiva, cambia el orden o duplica un circuito.
EliminarBorrar un circuitoConfirmación y efecto del borrado.
Módulo
Listado de circuitos
Para qué sirve
Ver todos los circuitos, si están activos y en qué orden se muestran, y llegar a sus acciones.
Cuándo usarlo
Para localizar un circuito, revisar su estado o exportar la lista a Excel o PDF.
CircuitosNuevo Circuito
Mostrar 10 registros
Copy Excel PDF 1
2 Buscar:
| ID | Titulo | ID Objeto 3 | Activo | Orden 4 | Acciones 5 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2402 | ESTAMBUL Y CAPADOCIA | 118 i | 1 | 0 | |
| 2401 | TURQUÍA CLÁSICA | 117 i | 1 | 0 | |
| ID | Titulo | Todos 6 | |||
Mostrando registros del 1 al 2 de un total de 2 registrosAnterior1Siguiente
Paso a paso
- Pulsa Copy, Excel o PDF para copiar o descargar los registros visibles.
- Escribe en Buscar para filtrar por número o título.
- Pasa el ratón por el icono i de ID Objeto para ver el código y el nombre del producto de Orbis al que corresponde el circuito.
- En Orden, cambia el número y pulsa el disquete de la fila para guardarlo (ver «Activar, ordenar y clonar»).
- En Acciones: enlace (ver el circuito en la web), ojo tachado (desactivar), copias (clonar), lápiz (modificar) y papelera (eliminar).
- Al pie de la tabla, elige Todos, Activo o No activo para filtrar por estado.
| Columna | Qué muestra |
|---|---|
| ID | Número interno del circuito. El listado se ordena por esta columna, de mayor a menor. |
| Titulo | Título del circuito en el idioma del panel. |
| ID Objeto | Número del producto de Orbis enlazado (campo Id prestatario). Con 0, el circuito no está enlazado. |
| Activo | 1 si el circuito está activo; 0 si está desactivado. |
| Orden | Posición del circuito cuando se muestran varios. Se edita en la propia fila. |
Módulo
Ficha del circuito
Para qué sirve
Escribir lo que ve el cliente: nombre, duración, qué incluye, condiciones, imágenes y documentos descargables.
Cuándo usarlo
Al crear un circuito y cada vez que cambie su contenido o su temporada.
CircuitosVolver al listado
EspañolInglés1
ESTAMBUL Y CAPADOCIA
8 DIAS / 7 NOCHES
TRANSPORTE Y TRASLADOS · Traslados de llegada y salida. 1 vuelo doméstico Estambul – Capadocia.ALOJAMIENTO Y RÉGIMEN · 4 noches en Estambul con desayuno y 3 noches en Capadocia en media pensión.
NO INCLUYE · Vuelos internacionales. Visado de entrada.
/themes/mi-portal/uploads/circuitos/estambul-capadocia.webp
/themes/mi-portal/uploads/circuitos/estambul-capadocia-movil.webp
/themes/mi-portal/uploads/circuitos/estambul-capadocia.pdf
Paso a paso
- Pulsa Nuevo Circuito. Empieza por la pestaña Español y repite después en cada pestaña de idioma.
- Escribe el Titulo (máximo 70 caracteres) y, en Descripcion, la duración, por ejemplo «8 DIAS / 7 NOCHES».
- En Contenido, escribe qué incluye el circuito. Cargar plantilla abre plantillas como Precio incluye o Tabla precios para insertar bloques ya maquetados, y Borrar contenido vacía el editor. Usa Contenido Extra 1 y Contenido Extra 2 para lo que no incluye y la información práctica.
- En Imagen e Imagen móvil, pulsa el botón azul de carpeta (Mis Archivos) o el oscuro (Bancos de imágenes). Imagen en shortcode es opcional.
- Elige el Pdf y el Word descargables del circuito, si los tienes.
- En Mapa, pega el código de un mapa incrustado si quieres mostrar la ruta.
| Campo | Obligatorio | Qué hace |
|---|---|---|
| Titulo | Sí | Nombre del circuito, hasta 70 caracteres. |
| Descripcion | Sí | Texto corto, normalmente la duración. Hasta 255 caracteres. |
| Contenido | Sí | Qué incluye el circuito. |
| Contenido Extra 1 / 2 | No | Bloques adicionales: no incluye, condiciones, información práctica. |
| Imagen | Sí | Imagen principal del circuito. |
| Imagen móvil | No | Versión para pantallas pequeñas. |
| Imagen en shortcode | No | Imagen alternativa para los listados de circuitos del contenido dinámico. |
| Pdf / Word | No | Documentos descargables del circuito. |
| Mapa | No | Código del mapa de la ruta. |
8 DIAS / 7 NOCHES
Muéstralos en tus páginasInserta listados de circuitos en cualquier página con el módulo Circuitos del contenido dinámico; allí se usa la Imagen en shortcode, si la has rellenado.
Módulo
Configuración, fechas y opciones
Para qué sirve
Enlazar el circuito con su producto de Orbis y definir cuándo y cómo se puede reservar.
Cuándo usarlo
En cada alta y al cambiar de temporada, de precio o de condiciones de reserva.
ConfiguraciónParámetros, tipo de producto y países del circuito
118
EventoPdcPrestatario
Turquía
1250
AbrilMayoOctubre
FechasPeriodo de validez del circuito
01/04/2027 00:00 — 31/10/2027 23:59
OpcionesVisibilidad, restricciones y parámetros del circuito
Mostrar en portadaItinerario cerrado 4
No Permitir
No
2
0
-- Seleccionar --
-- Seleccionar --
EtiquetasOrganiza el circuito con etiquetas
TurquíaTren
Para agregar una etiqueta nueva, escribe el nombre y luego presiona la tecla , 7Paso a paso
- En Id prestatario, escribe el número del producto en Orbis y marca su Tipo producto: Evento, Pdc o Prestatario.
- Elige uno o varios países en Pais; si procede, el Tipo Circuito, el Precio Desde y los Meses activo.
- En la tarjeta Fechas, pulsa Fechas, marca el primer y el último día de validez y pulsa Aplicar.
- En Opciones, marca Mostrar en portada para destacarlo y deja Itinerario cerrado marcado (viene así por defecto) si el circuito sigue siempre su itinerario.
- Elige si se pueden formalizar peticiones bajo petición en Formalizar RQ y si se suprime la opción individual en Suprime individual.
- Escribe el Min Pax (como mínimo 1), el Orden y, si procede, la Aerolinea y el Proveedor.
- En Etiquetas, escribe cada etiqueta y pulsa la tecla , (coma) para añadirla.
Error típicoAl editar no se guarda: aviso en Min PaxSi el circuito se creó sin Min Pax, al editarlo el formulario pide un valor igual o mayor que 1 (el aviso puede salir en inglés: «Please enter a value greater than or equal to 1.»). Escribe el mínimo de pasajeros y vuelve a pulsar Guardar.
Módulo
Destinos, alojamientos e itinerarios
Para qué sirve
Enlazar al circuito los destinos que visita, los alojamientos y los itinerarios de cada día de salida.
Cuándo usarlo
Después de rellenar la ficha, cuando los destinos y los itinerarios ya existen.
Contenido relacionadoDestinos, alojamientos e itinerarios asociados al circuito
Destinos del circuitoAlojamientos del circuitoItinerarios del circuito1
(2051 / MEC - Lunes) ESTAMBUL, ESTAMBUL / VUELO / CAPADOCIA (D – C), CAPADOCIA…
(2054 / MEC - Jueves) ESTAMBUL, ESTAMBUL / DIA LIBRE (D), ESTAMBUL / VUELO…
Nuevo itinerario 4
Paso a paso
- Elige la pestaña: Destinos del circuito, Alojamientos del circuito o Itinerarios del circuito.
- En la fila vacía (- Elegir -), abre el desplegable, escribe parte del nombre o del número y elige el elemento. Los itinerarios aparecen como «(ID / título) días».
- Pulsa el ojo para abrir el itinerario en una pestaña nueva y comprobarlo; la papelera roja lo quita del circuito (no lo borra). Arrastra las flechas de la izquierda para cambiar el orden.
- Pulsa Nuevo itinerario (o Nuevo destino, Nuevo alojamiento) para añadir otra fila.
- Pulsa Guardar. Volverás al listado con el mensaje «Modificación realizada con éxito.».
| Pestaña | Qué enlaza | Dónde se crean |
|---|---|---|
| Destinos del circuito | Destinos que visita, en orden de ruta. | Contenido (CMS) › Destinos |
| Alojamientos del circuito | Hoteles del circuito. | Producto › Prestatarios |
| Itinerarios del circuito | Un itinerario por día de salida, con su programa día a día. | Producto › Circuitos › Itinerarios |
Error típicoEl destino o el itinerario no aparece en el desplegableTodavía no existe. Créalo en su módulo, guarda, y vuelve a abrir la ficha del circuito para seleccionarlo.
Módulo
Activar, ordenar y clonar
Para qué sirve
Retirar o volver a publicar un circuito, cambiar su posición y crear uno nuevo a partir de otro, sin abrir la ficha.
Cuándo usarlo
Al terminar una temporada, al reordenar la oferta o al crear una variante de un circuito existente.
Nuevo circuito creado #2403 3
| ID | Titulo | Activo | Orden | Acciones |
|---|---|---|---|---|
| 2403 | TURQUÍA CLÁSICA - Copia | 0 | 0 | |
| 2401 | TURQUÍA CLÁSICA | 1 | 5 2 | 1 |
Paso a paso
- Pulsa el ojo tachado amarillo (Desactivar 'circuito') para retirar el circuito, o el ojo (Activar 'circuito') para volver a publicarlo. Recarga la página para ver el cambio en la columna Activo.
- Cambia el número de Orden y pulsa el disquete de la misma fila (Actualizar orden). No aparece ningún mensaje: recarga para comprobarlo.
- Pulsa el botón verde de copias (Clonar). Se crea un circuito nuevo con el mismo contenido, sus destinos y sus itinerarios, el título terminado en «- Copia» y el mensaje «Nuevo circuito creado #N». Edítalo para personalizarlo.
AtenciónEl clon comparte los itinerarios del originalClonar enlaza los mismos itinerarios, no crea copias. Si la variante tiene otro programa, duplica antes el itinerario en Itinerarios y cámbialo en la ficha del clon.
Módulo
Editar un circuito
Para qué sirve
Cambiar cualquier dato de un circuito existente: textos, imágenes, fechas, opciones o contenido relacionado.
Cuándo usarlo
Al renovar la temporada, actualizar el precio desde o añadir una nueva salida.
Modificación realizada con éxito. No se ha rellenado contenido para los idiomas:Inglés, 2
CircuitosNuevo Circuito
| ID | Titulo | Activo | Acciones |
|---|---|---|---|
| 2401 | TURQUÍA CLÁSICA | 1 | 1 |
Paso a paso
- En el listado, pulsa el lápiz azul (Modificar), cambia lo que necesites y pulsa Guardar, al final de la página.
- Lee el aviso: «Modificación realizada con éxito.» y, si los hay, los idiomas sin contenido. Completa esas pestañas si el circuito se vende en esos idiomas.
La página de edición se titula «Circuitos»Tanto el alta como la edición muestran el título «Circuitos». Para saber qué circuito estás editando, mira el Titulo de la pestaña Español.
Módulo
Eliminar un circuito
Para qué sirve
Borrar definitivamente un circuito que no vas a volver a vender.
Cuándo usarlo
Al limpiar circuitos creados por error o clones que no se usan.
| ID | Titulo | Activo | Acciones |
|---|---|---|---|
| 2403 | TURQUÍA CLÁSICA - Copia | 0 | 1 |
Confirmar eliminación×
¿Está seguro de que desea eliminar el circuito TURQUÍA CLÁSICA - Copia?
✕ CancelarEliminar2
Paso a paso
- En el listado, pulsa la papelera roja del circuito.
- Comprueba el nombre y pulsa Eliminar, o Cancelar para no borrarlo. Verás «Modificación realizada con éxito.».
AtenciónEl borrado no se puede deshacerSe borra el circuito, pero no sus destinos ni sus itinerarios, que siguen en sus módulos. Si solo quieres retirarlo, desactívalo con el ojo tachado.
Criterio
Buenas prácticas
Primero lo relacionado
Crea los destinos y los itinerarios antes que el circuito: así lo dejas completo en una sola edición.
Usa las plantillas
Cargar plantilla mantiene el mismo formato de «Precio incluye» y de tablas de precios en todos los circuitos.
Clona variantes
Para un circuito parecido (otra ciudad de salida o extensión), clona el existente y cambia solo lo necesario.
Desactiva, no borres
Al acabar la temporada, desactiva el circuito: conservas su ficha para la siguiente.
Antes de publicar
- Titulo, Descripcion, Contenido e Imagen en todos los idiomas.
- Id prestatario y Tipo producto correctos; en el listado, ID Objeto distinto de 0.
- Fechas de validez y Meses activo de la temporada.
- Min Pax de 1 o más.
- Destinos e itinerarios enlazados en Contenido relacionado.
- El circuito se abre bien en la web con el botón de enlace del listado.
Soporte
Problemas frecuentes
El aviso dice que faltan idiomas aunque los he rellenado.El mensaje «No se ha rellenado contenido para los idiomas…» puede listar también el español. Abre la ficha y comprueba las pestañas: si el contenido está, se ha guardado bien.
No puedo guardar al editar.Revisa Min Pax: tiene que ser 1 o más. Revisa también los campos obligatorios de la pestaña Español.
He desactivado el circuito y sigue con Activo = 1.El listado no se refresca solo. Recarga la página.
El enlace del listado no abre la ficha del circuito.El circuito no está enlazado con su producto de Orbis. Revisa Id prestatario y Tipo producto en la tarjeta Configuración.
No encuentro un itinerario en el desplegable.Créalo antes en Producto › Circuitos › Itinerarios y escribe su número o su título en el buscador del desplegable.
¿Sigue sin funcionar?Contacta con tu canal de soporte habitual de Pipeline Software e indica el título del circuito, su ID y una captura de pantalla.